王国维的《只余眉样在人间》的译文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 12:23:22
美人相隔重重关隘,消息断绝。路途一弯又一弯。山色浓翠沉沉好像要压到马鞍上,马前面是一座又一座的山。
山色凝碧,山势缓缓,好像美人浓密的发辫,当年看了了又看。只留这眉黛的样子在世上,再遇着是难上加难。
《只余眉样在人间》.....(王国维)·《阮郎归》
美人消息隔重关
川途弯复弯
沉沉空翠压征鞍
马前山复山
浓泼黛缓拖鬟
当年看复看
只余眉样在人间
相逢艰复艰
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 12:23:22
美人相隔重重关隘,消息断绝。路途一弯又一弯。山色浓翠沉沉好像要压到马鞍上,马前面是一座又一座的山。
山色凝碧,山势缓缓,好像美人浓密的发辫,当年看了了又看。只留这眉黛的样子在世上,再遇着是难上加难。
《只余眉样在人间》.....(王国维)·《阮郎归》
美人消息隔重关
川途弯复弯
沉沉空翠压征鞍
马前山复山
浓泼黛缓拖鬟
当年看复看
只余眉样在人间
相逢艰复艰