请帮忙翻译下一小段英文~~ 谢谢了 第二部分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/16 22:04:37
A note along those lines, sent from you to your friends, can make an
especially effective contribution to the petition. A successful
petition is a grassroots collaborative effort, and now it's your turn.
The power of the Internet is in your hands -- so spread the word!

Note, however, that in helping to promote this petition you are expressly prohibited from sending unsolicited bulk mail messages ("junk mail" or "spam"). This includes, but is not limited to, bulk-mailing of commercial advertising, information announcements, and political tracts. Such material may only be sent to those who have specifically requested it.

Confirmation in Error?

On the other hand, if you believe you have received this confirmation of
signature in error, and, if you received the email _directly_ from
PetitionOnline.com, then please forward THIS ENTIRE MESSAGE, with
a brief explanation, to:

support@Petiti

一个注意这些问题,你对你的朋友,能使一个
尤其有效贡献的请愿书。一个成功,
是一个基层合作请求,现在轮到你了。
互联网的力量掌握在你的手中——所以传布字!

注意,无论如何,在帮助促进这个请愿书,你是明文禁止从发送垃圾邮件(“大部分的垃圾邮件”或“垃圾”)。这包括但不限于,bulk-mailing商业广告的信息、推销政治单张。这样的资料只会被送往那些有特别的要求。

在错误吗?

另一方面,如果你相信你已经收到本确认书
在错误的签名,如果你收到邮件直接从作用
PetitionOnline.com,然后请转寄这整个广告词,用
一个简单解释到:

support@PetitionOnline.com

一个错误的签字确认是最常引起的误差由合法签署人突出。数以百万计的电子邮件地址在互联网上,有很多的地址是唯一的信。然而,一个错误的签字确认也可能是由于滥用系统,所以所有的请求确认错误,将会调查仔细。

顺便说一句,我们不要让任何电子邮件通讯组请愿签名者PetitionOnline.com联系在一起,因此,没有任何的邮件列表,你想要在这里unsubscribed从。

我们尊敬你的勇气,你的信念。我们感谢您参加免费开放的表达公众舆论。

良好的祝愿。

马修斯凯文。
导演
PetitionOnline.com

注意:让我们说这律师)。

www.PetitionOnline.com提供免费招待的申诉,负责公共倡导公众。有任何明示或默示的请愿书或其他认可,由手腕上举办的请愿书或我们的赞助商。

http://请英文高手帮忙翻译一小段！ 请帮忙翻译一小段英文文献 请帮忙翻译一小段英文 帮忙翻译一小段英文 帮忙英文一小段翻译 请翻译一小段英文 请帮忙翻译一小段英文,谢谢!素英译汉! 请高手帮忙翻译一下一小段英文 请帮忙翻译以下一小段英文！！！ 急用，拜托了 请帮忙翻译一小段英文，非常感谢!