UC知道高手来翻译材料，高分奉上，机器翻译白进！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 15:18:31
外国人：1、本人护照或其他身份、国籍证件； 2、我公安机关签发的《外国人居留证》，或外事部门颁发的身份证件，或临时来华的入境、居留证件； 3、经本国外交部(或外交部授权机关)和我驻该国使、领馆认证的由本国公证机关出具的婚姻状况证明，或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明。
此外，申请结婚的男女双方，还须提交婚姻登记机关指定医院出具的婚前健康检查证明和男女双方的照片。
对上述证件齐全的结婚申请，经婚姻登记机关的审查了解，符合《中华人民共和国婚姻法》规定的结婚条件和中国公民不属该规定中禁止与外国人结婚的人员，准予结婚，一个月内办理登记手续，发给结婚证。(
1、经该国外交部（或外交部授权机关）和我国驻该国使（领）馆认证的由该国公证机关出具的婚姻状况证明（有效期6个月）；
2、如离婚的，须提供经我国驻该国使（领）馆认证的离婚证件如前次婚姻关系是在国外按当地法律通过司法程序解除的，须同时提供经我国驻该国使（领）馆认证的其原配偶国籍证明。
我会审查，稍后还有高分奉送！
Chinese Citizen: 1. Certificate of my registered permanent residence
2. Local government of county level where I hold my residence registration or work unit above county level's offices, schools,enterprises, enterprise unitsthat show my name, sex, date of birth,race, marital status (unmarried,divorced,widow/widower; as below): employment, nature of work, marriage certificate of the applicant.
Foreigners: 1. Applicant's passport or other identifications,certificate of nationality; 2. "Residence permit for foreigners" issued and signed by the Public Security Department, or Identity certificate issued by the Foreign Affairs Department or certificate of temporary entry into or residence in China:
3. Marital Status Certificate certified by home country's Ministry of Foreign Affairs (or organs authorized by the Ministry of Foreign Affairs)and our embassy, consulate to that country,and authenticated by embassy and provided by ho