哪位懂日语的仁兄能帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 22:30:15
あなたの腹黒度は最高レベル【心身ともに真っ黒な人】のようです。

生まれ持って腹黒な気质のあなた。善人のかけらもないようです。
それはもはやあなたのせいではありません。
あなたにとっては自分の欲望に忠実に生きているだけで、自分が腹黒いという自覚さえないかも知れないのです。
しかし広い社会において、あなたの存在はきわめて危険度が高いといえるでしょう。
もはや更生することは不可能ですから、これからも素のままのあなたで生きてください。

GoisuNetのスタッフからメッセージ
占いの结果をあなたのサイトやブログに贴付けちゃおう! その时は、占いを始めるページのURLにリンクしてくれると嬉しいです。どうぞよろしくお愿いいたします。

次に何する?

你好像是个心眼儿坏程度达到最高等级的【身心都坏,从头顶坏到脚心的黑心人】。

你生下来就拥有黑心气质。好像一点好人味儿都没有。
这本不是你的错。
对于你来说,由于忠实的按着自身欲望生活、连自己是坏心眼都一点也感觉不出来。
但是可以说在广阔的社会中、你的存在其实是极其危险的。
因为已无法更生、从现在开始只能按照本来的自我去生活。

GoisuNet的工作人员给您的信息
请将占卜的结果粘贴到您的网站或者博客!那样会链接到开始占卜的网页地址,我们会感到非常高兴的 。请多多关照。

接着做什么呢?

你的腹黑度最高水平【好象对身心一起漆黑的人】。

出生持久性腹黑没有心情的你。也好象没有好人的碴儿。
那(样)已经不是你的原因。 说不定没有连对
你来说只是忠实地生活着于自己的欲望里,自己心眼儿坏这样的自觉。
以外做在宽广的社会中,你的存在能说极为危险度高(贵)吧。
已经更生的事请不可能,今后以本源的那样的你有效。 从

GoisuNet的职员消息 向(以)你的网站和博客安上占卦的果! 那个,链接向(到)开始占卦的页的URL的话高兴。请请多关照愿补充说。

其次做/什么?

和客户可能看,你