【韩语】请教一个韩语成语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 04:20:52
가:여러 시긴에 걸쳐서 열띤 토론을 했는에 이제는 정리를 해야겠습니다
나:예,사공이 많으면 배가 산으로 간다고,가능하면 의견을 통일하도록 함이 바람직하다고 봅니다
사공이 많으면 배가 산으로 간다고是什么意思啊?
多谢指导~~~~~

意思是如果艄公太多的话,会把船开到山上去。
就是人多反而误事,也可以说是过犹不及。

사공이 많으면 배가 산으로 간다고 - "梢公太多,船向山上行",比喻出谋划策的人太多,事情反倒不好办的意思