东盟峰会取消了吗？

取消了
　　反政府示威者11日闯入海滨城市帕塔亚东南亚国家联盟与对话国系列峰会会场，迫使泰国政府取消峰会，宣布当地进入紧急状态，确保各国领导人安全离开。冲散东盟系列峰会后，示威者撤离，但宣称仍将在首都曼谷举行示威。
　　示威者冲入会场

　　大约1000名泰国反独裁民主联盟（反独联）示威者当天下午突破警方封锁线，冲入举办峰会的皇家克里夫度假村。他们砸烂度假村内会议中心玻璃门，冲入会场，吹着喇叭、喊着口号，要求泰国总理阿披实·维乍集瓦辞职。

　　身着红衣的示威者原本情绪较为平静，但当天在会场外出现一群身着蓝衫的政府支持者。这些蓝衣人用棍棒等武器攻击示威者，造成至少两人受伤，引爆示威者情绪。

　　“红衣军”在度假村门口只遇见一排军警。他们很快突破防线，冲到会场外，开始砸玻璃门。安保人员此时想阻止他们，因人手不足被逼退。示威领导人阿里曼·蓬峦隆来到会场内记者聚集的新闻中心，向记者们宣告：“我们想要告诉阿披实，峰会别想再开了。”

　　会场内，一些示威者从容取用自助餐席的酒水、糕点；一些人推倒放满咖啡杯的桌子；另一些人坐在沙发上休息；更多人在会场内上蹿下跳，其中有戴着滑雪镜的青年人，也有挥舞泰国国旗的老年人，甚至还有坐在轮椅上的老妪。

　　峰会被迫取消

　　示威者冲入会场后没多久，阿披实发表全国电视讲话，宣布东盟会议取消，泰国全国各电视台中断正常节目，直播这一讲话。由于示威者进逼，当天上午的会议就已推迟。

　　讲话播出后，会场内的示威者高声欢呼。示威领导人之一的乍甲博·本盖在曼谷说：“我们胜利了，我们阻止了峰会举行，但我们还没有达成我们的目标。我们将继续在曼谷示威，直到阿披实辞职。”这些示威者支持的是前总理他信·西那瓦。他们要求阿披实辞职，重新举行选举。阿披实多次拒绝。

　　示威者在会场内停留大约1小时后离去。会议中心只剩下满地狼藉和目瞪口呆的会议代表。地面上，四散着被推倒的金属探测门、砸碎的前台桌椅，还有一些血迹，来自被碎玻璃割伤的示威者。

　　在饭店内的一家日本餐厅，一群驻泰国的外交官夫人面对吵闹，若无其事地吃寿司。

　　“我们都习