UC知道急求！！请高手中文翻译成英语几段话~~刑法方面的，交毕业论文用的··
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 09:04:59
请不要只用电脑··这是关系到咱毕业的论文啊··请尽量用语法好么~？~、·求求了··
进入21世纪以来随着社会文明程度的不断提高，法制观念的不断增强，人民也不断强化对精神利益的自我保护意识，越来越重视对自身的价值、尊严和权利的追求，这已经成为共识的宪法性权利。刑事犯罪行为作为最严重的侵权行为给被害人及其家属造成的精神痛苦是一般民事侵权行为所无法比拟的。由此引起的刑事精神损害赔偿问题成了众人瞩目的焦点。2001年2月26日最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》出台，进一步肯定了精神损害赔偿的合理性和合法性，解决精神损害赔偿中许多长期争议的问题，但作为本质上是民事诉讼的刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿问题却一直得不到解决。笔者就此问题阐明了精神损害的涵义和特征，运用大量的事实，深刻阐述了刑事附带民事诉讼精神损害赔偿的理由，并根据我国的立法现状对精神损害赔偿的范围和标准予以界定，最终提出完善我国刑事附带民事诉讼中精神损害赔偿的几点建议。以期解决我国立法的冲突，有效制止侵权行为，充分保护当事人的合法权益。
进入21世纪以来随着社会文明程度的不断提高，法制观念的不断增强，人民也不断强化对精神利益的自我保护意识，越来越重视对自身的价值、尊严和权利的追求，这已经成为共识的宪法性权利。刑事犯罪行为作为最严重的侵权行为给被害人及其家属造成的精神痛苦是一般民事侵权行为所无法比拟的。由此引起的刑事精神损害赔偿问题成了众人瞩目的焦点。2001年2月26日最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》出台，进一步肯定了精神损害赔偿的合理性和合法性，解决精神损害赔偿中许多长期争议的问题，但作为本质上是民事诉讼的刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿问题却一直得不到解决。笔者就此问题阐明了精神损害的涵义和特征，运用大量的事实，深刻阐述了刑事附带民事诉讼精神损害赔偿的理由，并根据我国的立法现状对精神损害赔偿的范围和标准予以界定，最终提出完善我国刑事附带民事诉讼中精神损害赔偿的几点建议。以期解决我国立法的冲突，有效制止侵权行为，充分保护当事人的合法权益。
进入21世纪以来随着社会文明程度的不断提高，法制观念的不断增强，人民也不断强化对精神利益的自我保护意识，越来越重视对自身的价值、尊严和权利的追求，这已经成为共识的宪法性权利。刑事犯罪行为作为最严重的侵权行为给被害人及其家属造成的精神痛苦是一般民事侵权行为所无法比拟的。由此引起的刑事精神损害赔偿问题成了众人瞩目的焦点。2001年2月26日最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》出台，进一步肯定了精神损害赔偿的合理性和合法性，解决精神损害赔偿中许多长期争议的问题，但作为本质上是民事诉讼的刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿问题却一直得不到解决。笔者就此问题阐明了精神损害的涵义和特征，运用大量的事实，深刻阐述了刑事附带民事诉讼精神损害赔偿的理由，并根据我国的立法现状对精神损害赔偿的范围和标准予以界定，最终提出完善我国刑事附带民事诉讼中精神损害赔偿的几点建议。以期解决我国立法的冲突，有效制止侵权行为，充分保护当事人的合法权益。
进入21世纪以来随着社会文明程度的不断提高，法制观念的不断增强，人民也不断强化对精神利益的自我保护意识，越来越重视对自身的价值、尊严和权利的追求，这已经成为共识的宪法性权利。刑事犯罪行为作为最严重的侵权行为给被害人及其家属造成的精神痛苦是一般民事侵权行为所无法比拟的。由此引起的刑事精神损害赔偿问题成了众人瞩目的焦点。2001年2月26日最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》出台，进一步肯定了精神损害赔偿的合理性和合法性，解决精神损害赔偿中许多长期争议的问题，但作为本质上是民事诉讼的刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿问题却一直得不到解决。笔者就此问题阐明了精神损害的涵义和特征，运用大量的事实，深刻阐述了刑事附带民事诉讼精神损害赔偿的理由，并根据我国的立法现状对精神损害赔偿的范围和标准予以界定，最终提出完善我国刑事附带民事诉讼中精神损害赔偿的几点建议。以期解决我国立法的冲突，有效制止侵权行为，充分保护当事人的合法权益。
想想吧，我们回答翻译的也不容易，你这么长的两大段，如果逐字逐句没有三小时搞不定啊！你要求这么高，那你去找专业翻译人员！我们都是义务，都是凭良心做事！如果连这点分都不愿意多给，我们的积极性会受到极大的打击！
作为摘要你这个也忒长了点吧……
自己想