翻译日语 :(夫は、私は、と思うように)什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:35:24

丈夫

我的

我想是这样

直译:丈夫,我,想的那样

不了解你的前后文,不知道想的是什么。有点奇怪。

は就和中文的“是”是一个意思,“夫”是丈夫,
“私”是我的意思,と思うように是想的那样
ように是语法,像。。。那样

丈夫

想的那样

写的不完整啊