0两国经过协商，已达成协议，双方军队各自撤回自己的( )

应该是边界。
参考资料：
恢复两国关系和使两国关系正常化，双方军队“应撤回到国际边界线的各自一方”。
更多国家支持印度、巴基斯坦立即停火，两国军队撤回各自边界。
印度与巴基斯坦实行停火、双方军事人员立即撤回自己本国边界一侧
于是，我军便全部撤回到我们自己宣布的1959年11月7日双方实控线，并打算以此为基础，重开中印边界谈判，尽早解决边界问题。 1959年控制线即中印传统边界线。
中国政府也表现出泱泱大国的气度：在战场上取得胜利的中国军队主动撤回中印边界东段所谓的“麦克马洪线”以北
要求立即停止战争行动，北方军队撤回边界自己的一方

查了网上的，两国签订的，用的都是边界，如中吉两国在2002年5月签订的边界协议。真题的“两国经过协商，已达成协议”，协议规定应该是边界，撤军遵守的是协议。如果说是撤到边境，比如说中国和印度在签协议时，印度要求中方把军队撤到边境，边境这么宽，难道要撤到边界线内20公里，这样中国肯定不同意。边界概念是最小的，国家争端，应该是最小最清楚为原则吧。

边界:地区和地区之间的界线（多指国界，有时也指省界、县界）
边境:靠近边界的地方
可以知道边界指的是一条“界线”，而边境指的是一片地域。
故“两国经过协商，已达成协议，双方军队各自撤回自己的(边境)”较为合适。若用“边界”，则应为“两国经过协商，已达成协议，双方军队各自撤回自己的(边界)之内”较为通顺。

边境。 注：边境与边界的区别，边境指的是靠近边界的地带，一般指一个区域。而边界则是划定国家领土的假想界限，为一条假想的线。因此军队撤退应该是撤回某一区域。因此选边境。

边界 国际法规定：国家的边界是指划分一个国家领土和另一个国家的领土、或一个国家的领土和未被占领的土地、一个国家的领土和公海以及国家领空和外层空间的想象的界线，边界是有主权的国家行使其主权的界线。
边境.靠近国家边界的地方。
个人认为是边境

边境