急求~~英文摘要翻译!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:56:11
中国经济持续发展状态下,虽然企业的品牌培育建设积极性提高,还有政府政策扶持,涌现了很多品牌企业,但是我国企业品牌的附加值低,竞争力不强,“贴牌”产品太多,与世界品牌相比有一定的差距。在经济发展速度较快的的今天,中国的企业要在激烈的竞争中生存下去,必须在战略的高度上重视品牌建设,发展品牌产业,提高产品的竞争力。
本文首先阐述了品牌的定义以及品牌战略的四个组成部分,同时列举出了综合品牌战略、产品品牌战略等四种品牌战略模式。
接着文章分析了当前中国企业品牌发展的现状,进而结合青岛啤酒这一国际知名品牌进行品牌战略的研究,分析出它成功成为品牌企业的原因,总结它实施品牌战略的经验。
最后将我国的实际情况和品牌战略的理论相结合,加以青岛啤酒的成功经验,分析得出适合我国企业品牌战略发展的实施策略,这包括政府宏观方面和企业自身的努力。我国企业想要提高自身综合的竞争力,想在国际经济舞台上有所作为,再创新的辉煌,必须认真推行品牌战略,走品牌发展之路。

内容较多,希望追加点赏分。

中国经济持续发展状态下,虽然企业的品牌培育建设积极性提高,还有政府政策扶持,涌现了很多品牌企业,但是我国企业品牌的附加值低,竞争力不强,“贴牌”产品太多,与世界品牌相比有一定的差距。在经济发展速度较快的的今天,中国的企业要在激烈的竞争中生存下去,必须在战略的高度上重视品牌建设,发展品牌产业,提高产品的竞争力。
Faced with the situation of continuous development of China’s economy the activity for enterprises to create brands is enhancing, and many brand enterprises have been established at the support of the government’s policies. However the added value of the brands of China’s enterprises are relatively low, and their competitive power is also low, many of them are OEM products, so there is a certain gap compared with international brands. Today in order to survive in rigorous competition China’s enterprises have to pay more attention to the brand construction from the strategic point of view, develop brand industries and enhance the competence of their own products.
本文首先阐述了品牌的定义以及品牌战略的四个组成部分,同时列举出了综合品牌战略、产品品牌战略等四种品牌战略模式。
In this paper the definition of brand and the four components of brand st