take your to my heart是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 11:25:54
我的意思是它的本来意思和引申的意思，作为英文歌的名字它又是什么意思。谢谢。

我只知道有首歌名叫：Take me to your heart（迈克儿学摇滚）唱的，
不知道是不是你说的这个。
从语法角度来说，你这个也不对，应该是you，而不是your
本来意思：将我装进你的心（异译），
引申意思，我个人觉得没有，他们说的我和你吻别，是张学友唱的那个
我过歌词，也对比过一下，似乎关系不大。
两歌最大的相同处无非在于曲基本是一样的。

把你带到我心里
引申为 我和你吻别

take me to your heart 我和你吻别 的意思

把你带到我心里
引申为 我和你吻别