求英语翻译：That counts...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 15:48:47
A girl send me an english story by e-mail,and write: If you just sent it to one person,that counts...
I don't understand about the exact meaning of“That counts..”
Who can help me?

一个女孩通过电子邮件发给我一个英文故事，并且写着：如果你只把它发给一个人，那意味着 .........
我不理解That counts...的确切意思
谁能帮我|

一个女孩送我一本英文小说以电子邮件,并写:如果你仅仅是寄给一个人,才是最重要的……
我不理解的确切含义”才是最重要的。”
谁能帮助我吗?

绝对正确

Oh,i always get those e-mails.

if i didn't guess wrong that e-mail is a chain letter.
you need to pass on...

can you tell me what the story about?

that counts. 那说明。。。。 你可以根据常理推理啊 很多时候要学会根据上下文和背景知识猜测词义

Please tell us more about the English story.

Now we also don't understand its meanning...