请教2道题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 13:54:44
请翻译并讲讲选择的理由
1. Bugs and beetles are alike in many ways and are often mistaken for one another. (however, Therefore), the lightning bug, the ladybug, and the June bug are not at all (since, but )are beetles.
2. (For instance, Although) some animals, such as the tortoise, move very slowly, there are those who can run faster than our speed limit allows . ( In summary, For example), the cheetah can run up to 65 to 70 miles per hour.

1. Bugs and beetles are alike in many ways and are often mistaken for one another. (however), the lightning bug, the ladybug, and the June bug are not at all ( but )are beetles.

臭虫和甲虫由于在很多方面很相像而经常被人混淆,然而,萤火虫,瓢虫,和六月甲虫,属于甲虫,而根本不是臭虫。
用however,然而,可是,表示转折。 Therefore,因此,表示因果关系。
用but,整个句子是 not at all bugs ( but )are beetles,not……but 不是,而是。
since表示承接或因果关系。

2. ( Although) some animals, such as the tortoise, move very slowly, there are those who can run faster than our speed limit allows . ( For example), the cheetah can run up to 65 to 70 miles per hour.
尽管有些动物跑的非常慢,如乌龟,但是,还有些动物的奔跑速度可以超过我们的极限。例如,猎豹的奔跑速度可达每小时65到70英里。
用Although,尽管……但是,表示转折,前文说的速度慢的动物,转到速度快的。For instance 例如,在此不合适。
用For example。下文是用猎豹的速度举例说明。而In summary是概括性的总结。

1. 甲壳虫和瓢虫在很多方面看起来很像,很多人区别不清。然而,闪电虫、七星瓢虫及六月虫根本不是瓢虫/是瓢虫;
2. (例如,尽管)有些动物运动的很慢,如乌龟,还有些动物比我们的极限速度还快。(总之,例如),猎豹每小时可以跑65-70英尺

动物的名词有些专业,可能有不对的昆虫名字。不过做选择的话,已经足够表达了
第一题,第一个选择,根据意思,可以选therefore;第二个可以选bu