DEAD AND GONE翻译过来是什么意思？要地道的那种

死了好久了
------------------------------
http://www.iciba.com/
这是金山在线翻译，不会的以后都可以去查，呵呵
前几天刚回答了一个和你一样的问题，呵呵……在http://zhidao.baidu.com/question/91863052.html

1. 久已离世的，死了好久的
2. 被人遗忘的，湮没无闻的
例句：
1. Most of my contemporaries are dead and gone, but I suppose that's what happens when you are in your eighties.
我的同龄人大部分早已去世，不过我想人活到80岁时就会发生那么一回事。

2. "Kay is dead and gone!" said little Gerda.
“加伊死了，不见了！”小小的格尔达说。

去死是;going to die
这应该是：去往天堂
吧·

比较委婉 死掉然后走了
依照西方人思想对死者应该表示尊敬 都希望死者能进天堂

我觉得是“去死吧”的意思