韩国语中가/이和은/는的区别是什么？

楼上的回答翻了.

가/이 前面的是重点.

는/은 后面的是重点.

제가 갈것입니다. 다른사람이 가는것이 아니고.
(是我去, 不是别人去.)

저는 도서관에 갈것입니다.백화점에 가는것이 아니고.
(我是去图书馆,不是去百货商店.)

明白了吗?

가/이,助词，接在名词后，表示这个名词是句子的主语。“-이”接在有收音的名词后；“-가”接在没有收音的名词后。

서울+이 도쿄 +가
서울이 한국 수도에요. 도쿄가 일본 수도에요.
(首尔是韩国的首都。) （东京是日本的首都。）

은/는，助词，接在名词后，表示句子的主语的对比或强调。“-은”接在有收音的名词后；“-는”接在没收音的