每天练习写日记好?还是每天练习翻译一段文章好?(写日记我不知道写什么内容,汉译英就不存在这个问题)

看你想练什么。

写日记可以练日常用语和口语

翻译文章可以练书面语，并且同时提高阅读能力

推荐economist.com，每天能看下一篇文章的话，不光提高英语能力，还提高见识。有翻译问题可以切磋一下啊，kenshingjy@gmail.com

都挺好的，看你是想提高写作水平还是提高翻译水平了！

写日记好。日记嘛！你写什么都可以。你一天下来肯定有发生什么事，你随意写写都行。我们以前老师就是要我们每星期交一篇短文。很有效的！继续努力！！！

还记得那天晚自习的时候D3班老师说的一句话:‘生活不是缺少美，而是缺少一双发现美的眼睛。’而我认为，写日记比较好，因为那里面含着你的情感。怎么说呢?也许就像一个可以说话的水晶球一样，会发光，会说话。就在昨天，我就跟三个舍友在不同的时间段吵了三架，而分担我痛苦的能是汉译英吗？