the temple has been restored out of all recognition
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 12:21:47
帮帮忙啊,翻译一下
out of all recognition什么意思?说下为什么要这么翻译
out of all recognition什么意思?说下为什么要这么翻译
就是说里里外外都重新修葺了。那个短语应该是面貌一新,
那座寺庙已经被完全修复了。
寺庙经过重建后,已经面目一新 。
呵呵 看看这样行不?
庙已经被整修得认不出来了