跪求 汉译日 急急急 谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 17:48:03
我认为导演真正的意图是想让东西方文化的交织更密切,用日本的艺妓做为代表更为鲜明一点,因为艺妓本身的魅力不在于她们的装束,更主要的是表达的社会背景,但是我认为用中国的戏曲做为代表会更吸引观众眼球. 这部片子是由章子怡巩俐杨紫琼主演.我觉得呢,章子怡扮的小百合不太坏,虽然跟日本人有瓜葛,但都是为了反映历史嘛,而且中日合拍不是促进了两国关系吗?我觉得挺不错.只是扮的日本人太可恶了.

私は监督の真の意図は、东と西の文化をより密接に连动することだと思うと、より明确なの代表として、日本の芸者は、これは、芸者の魅力を自分自身での服装ではなく、社会的背景の主な表现けど、中国语のオペラは、眼球の代わりに、観客にとって魅力的だと思う。この映画チャンツィイーミシェルヨーコンリーが主演しています。私はそうとはいえ、日本が、 2つの国ですか？私はとても良い感じの関系を促进するための歴史と中日共同制作ではなく、反映されるようにするとの接続だけで再生してください。チャンツィイーのさゆりプレーはそれほど悪くはないと思う、日本の忌まわしいも