请帮忙翻译一下图上的韩国字

用CLUBBOX下载东西时，出现的提示。퀵 다운로드(고속):是 quick download(高速）的意思，下载速度快，但是需要付费的。旁边的 다운로드(저속) :是down load(低速）的意思，下载速度不如前者快，但是免费。

快速下载（高速） 下载（低速）
是从英语来的quick download

晕.. 刚才不是帮你回答了吗..
不相信我的翻译..?