经济纠纷执行时,如败诉方需归还欠款,是否应直接转款至胜诉方?法院如何监督执行?

到了执行阶段，你得将执行款交到法院，具体的应当交到执行法官那里，由执行法官负责给你出具交纳执行款票据，再由法院将执行款交付给申请人
另外，如果你想把钱给申请人也可以，但由于执行案件在法院执行庭，最好是当着法官的面给申请人，如果你不想通过法院，你可以直接给申请人，由申请人给你出具收条，如果是个人，最好在收条上按手印，并附身份证复印件，如果是公司，必须加盖公司公章（最好是财务章），还要由法人代表签名，在收条上写名他们收的是***一案的案款（写案号、及原、被告名称）及**案判决书或调解书已经履行完毕、双方从此再无其他纠纷字样

执行是一个独立的程序，你可以申请强制执行，需要提供相应的财产线索。

可以直接给付债权人，也可以通过法院转交。如果进入强制执行阶段，则由法院督促和强制债务人履行给付义务。