新五代史 伶官传第二十五

郭高门，名从谦，门高是他的优名。虽然出身优伶，但他因军功而被任命为亲军从马直的指挥使。从谦因为姓郭，所以拜郭崇韬为叔父，而皇帝弟李存乂（后唐庄宗李存勖之弟）又收从谦为养子。郭崇韬死后，李存乂也被囚禁，从谦就经常在军营里喝酒，痛哭流涕，为二人蒙冤而鸣不平。这时，从马直军士王温宿卫禁中，趁夜阴谋叛乱，事后被诛。庄宗笑对从谦说：“你的同党李存乂、郭崇韬有负于我，又暗使王温造反。你们究竟还要干啥？”从谦听此大为惶恐，回去后对其手下众军士讲：“你们耗尽自己的钱财，而只是在军营里大块吃肉，大碗喝酒，没有为今后做打算打算。”军士们问从谦何故这样说，从谦就告诉他们：“皇上（指后唐庄宗）因为王温造反的缘故，等到攻破了邺城，就要将你们斩尽杀绝。”军士们听后相信了此话，于是准备造反。李嗣源兵反，向京城（后唐京城在洛阳，但这里的京城指新五代史成书时的宋朝的京城开封）进军，这是庄宗正意欲前往开封，而李嗣源抢先占了开封。因此，庄宗到了万胜之后，就无法再前进了，军士离散，身边只剩下了二万余人。过了几天，庄宗又到了汜水，妄图以汜水关阻挡李嗣源。四月丁亥朔，庄宗在洛阳中兴殿召集群臣，宰相奏对仅三刻（指时间短），即罢朝。罢朝后，庄宗从驾黄甲马军列阵于宣仁门、步军阵列于五凤门以侯。庄宗到内殿用膳，从谦从自己营中起兵，立即攻打兴教门，与黄甲军展开激烈争夺。庄宗得知兵变，急忙率诸王卫士想杀出重围、夺门而逃。叛军纵火烧毁了兴教门，杀入城内，庄宗被困，先后杀退数十百人的围攻。叛军从城楼上射中了庄宗，庄宗伤势严重，扑倒在绛霄殿廊下，此时皇后和诸王们顾自逃跑。午时，庄宗驾崩，五坊内的伶人聚集乐器而焚烧其尸体。李嗣源进入洛阳后，寻找到庄宗的尸骨，葬于洛阳附近的新安雍陵。

说明：有些不便翻译成现代用语，否则失去原文的语境。自己的翻译多有贻误，请多包涵。如果符合你的要求的话，请加分，呵呵！