请帮忙翻译歌词意思。谢谢(韩语)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/12 10:46:45
아직도 넌 혼잔
거니 물어보네요
난 그저 웃어요 사랑하고 있죠
사랑하는 사람 있어요
그대는 내가 안쓰러운건가봐
좋은사람 있다며
한번 만나보라 말하죠
그댄 모르죠 내게도 멋진
애인이 있다는걸
너무 소중해 꼭 숨겨두었죠
그 사람 나만 볼수 있어요
내 눈에만 보여요
내 입술에

가수: 이은미(李恩美)
곡명: 애인 ...있어요(有爱人...)
앨범: 6집 - Ma Non Tanto

아직도 넌 혼잔거니 물어오네요 난 그저 웃어요

你问我你现在还是一个人吗?我只是傻笑

사랑하고 있죠 사랑하는 사람 있어요
我在恋爱 我有着深爱的人

그대는 내가 안쓰러운 건가봐
你可能会觉得我很可怜

좋은 사람있다면 한 번 만나보라 말하죠
说有不错的人 让我交往看看

그댄 모르죠 내게도 멋진 애인이 있다는 걸
你可能不知道 我也