求湖北恒烨科技有限公司的英文名
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 14:57:56
恒:永恒、恒久 烨:火光很盛的样子,突出科技意味,谢谢各位高人指点。
就是“恒烨”这两个字怎样用英文表达?各位大侠回答的时候请不要用拼音代替。
就是“恒烨”这两个字怎样用英文表达?各位大侠回答的时候请不要用拼音代替。
Hubei Burning Eternity Tech Co.,ltd.
Hubei HengYe Tech Co.,Ltd.
Hubei Eternal Firelight Technology Company Limited
Hubei Hengye Science & Techonology Co., Ltd.
Hubei Brightorch Technology Co.,Ltd
Hubei Hengye S&T Co.,Ltd
向你说明一下,中国公司名翻译成英文时一般都用拼音代替诸如“恒烨”这样的名字。如果非要咬文嚼字,挖空心思地翻译成诸如“flourishing”的英文名,反而失去了中国公司名的英文特点,从而弄巧成拙。