UC知道跪求意文翻译！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 13:05:21
小弟先给哥哥姐姐们问好…由于本人热爱意大利…所以很想用意大利语翻译一些文字…又苦于不通晓这门语言…故想请前辈为小弟翻译一短话”爱她，就做她朋友。守护她一辈子。“谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢
Il suo amore per la sua amici. Custode della sua vita.
比较直白的翻译就是
Se si amerai,farai amicizia con lei.La proteggerei per tutta la vita.
翻译过来就是：如果你爱他，就做她的朋友。守护他一辈子