法语问题-2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 23:21:57
parfum和maximum都是以um接为,但为什么um的发音不一样

外来词的读音不一定都遵循法语的读音规则

maximum来自拉丁语maximus
minimum来自拉丁语minimums或minima
再如

而parfum是法国人自己造出来的,自然遵守规则咯。

貌似和元音的个数没什么联系

法语中,um是有规律的音素,
一般情况下都发“安”的音
但是你要记得,法语的词,有一些来自其他语言,尤其是拉丁语
于是这样发音的词就需要特别记忆
虽然法语有一套发音标准
但也不是绝对的,
毕竟任何事物都有例外嘛,
我觉得像这种问题,自己是完全可以解决的
上网查查资料,
一下子就可以解决了,
就没有必要贴上来问,
毕竟学习这个东西
是学自己解决问题的能力

因为parfum两个元音,maximun三个。

这个现象就像中文里“两字词语中,两个上声,也就是两个第三声,第一字要变音。”