韩国诗 星星 韩文翻译成中文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 03:13:23
별

공 재 동

즐거운 날 밤에는

한 개도 없더니

한 개도 없더니

마음 슬픈 밤에는

하늘 가득

별이다.

수만 개일까.

수십만 갤까.

울고 싶은 밤에는

가슴에도

별이다.

온 세상이

별이다.
话要好听一点，一看就是感觉到诗。

星
孔在东

愉快的夜晚
一颗也没有
一颗也没有

悲伤的夜晚
满天都是
星星
有数万颗
数十万颗

想哭泣的夜晚
心中也是
星星

整个世界
都是星星

星星
孔在东

心情愉快的夜晚
一个都没有
一个都没有
心情悲伤的时候
满天都是星星
是数万个呢
是数十万个呢
想哭的夜晚
连心都是星星
全世界都是星星

快乐的夜空, 不见一颗星

伤心的夜空, 却见满天星

见数万,数十万颗星(数万颗?还是数十万颗?)

哭泣的夜空,心中已是星

满天下都是星

愉快的夜晚
一个都没有
一个都没有

伤心的夜晚
满天都是
星星

几万
还是几十万

想哭的夜晚
心中
都是星星

全世界
都是星星