信用证文件要求

SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE INDICATING L/C NO.
A COPY OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING SURRENDERED AT CHINESE PORT MADE OUT TO ORDER OF APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID AND SHOWING APPLICANT AS NOTIFY PARTY.
PACKING LIST IN TRIPLICATE
CERTIFICATE OF ORIGIN(G.S.P.)FORM-A IN TWO COPIES.
BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT ONE SET OF NON-NECOTIA SHIPPING DOCUMENTS INCLUDING ORIGINAL G.S.P. CERTIFICATE OF ORIGIN FROM-A HAVE BEEN SENT TO THE BUYER BY REGISTERED AIRMA IMMEDIATELY AFTER SHIPMENT
请帮忙翻译！
我大至可以看懂一点点。不知道其中的电放提单是指什么，我们以前做的信用证都是要求正本提单的。

我们以前做的信用证，我去银行交单时只要带上发票和装箱单、提单就行了。那这份信用证我去银子交单时该带什么？
另：既然开了信用证提单又要做电放，这信用证开了有意义吗？
客人已修改了信用证：内容如下：
FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT PREPAID AND SHOWING APPLICANT AS NOTIFY PARTY I/0 PREVIOUS STATED。
请问有问题吗

签署的商业发票一式三份，发票要显示信用证号码
在中国港口电放的提单副本，显示清洁已装船，抬头做成凭开证申请指示（即consignee栏填TO ORDER OF XXX 公司，此公司为开证申请人），注明运费已付（FREIGHT PREPAID ），显示开证申请人为被通知方。
装箱单一式三份
普惠制原产地证FORM A两份副本
受益人证明，证明一套非议付单据及正本普惠制原产地证FORM A已经在装船后立即通过航空挂号信寄给买方。

你这是典型日本客户开来的信用证。电放提单的操作程序是你事先跟你的货代说清楚要做电放，他就不会给你出正本提单了（如果已出正本提单，你得把全部正本还给船公司或其代理）。然后要提供一份电放保函，要求把货放给你指定的人，保函应该由consignee栏有权主张货权的人出，你的这份提单要求抬头做成TO ORDER OF APPLICANT,你得让你的客房出一份保函，否则船方不能给你提供TO ORDER OF XXX公司的副本提单。提供不了这样的提单副本，那就与信用证要求不一致，又是不符点了。

以上回答希望对你有帮助，如果你从中得到帮助，我会很开心。

SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE INDICATING L/C NO.
签章的商业发票一式三份，标出信用证号。
A COPY OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING SURRENDERED AT CHINESE PORT MADE OUT TO ORDER OF APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID AND SHOWING APPLICANT AS NOTIFY PARTY.
中国港口签发的清洁已装船电放提单副本：收货人TO ORDER OF APPLICANT（按照开证申请人的指示），运费预付（freight prepaid).提单通知方：开证申请人。
PACKING LIST IN TRIPLICATE
装箱单一式三份
CERTIFICATE OF ORIGIN(G.S.P.)FORM-A IN TWO COPIES.