翻译悦谢家青山,欲终焉。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/16 21:29:30
帮我翻译成现代文
……要有上下文啊楼主……
看字面应该是:喜欢谢家风景优美的青山,想要终老在这里。
我只能翻译成这个了
焉在这里应该是个兼词,相当于“于此”,译为在这里,在那里
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/16 21:29:30
……要有上下文啊楼主……
看字面应该是:喜欢谢家风景优美的青山,想要终老在这里。
我只能翻译成这个了
焉在这里应该是个兼词,相当于“于此”,译为在这里,在那里