一句日文帮忙翻译成中文，谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/20 14:41:11

なお，もし入国予定の详细情报を教えていただき，かつ，私の时间が空いている场合（授业，委员会，学会活动などと重なれば无理です）に限り，私が出迎えに行くことはできます。

此外，如果告诉我你的入国计划的详细情况，并且，只要我有空的话（除了上课、委员会、学生会活动等），我就会去迎接你。

小鼠更新您的详细信息，我将进入你和拥有一个自由场合时间我（授业，员会委员会，如果无理动重纳雷活动和社会），只有，我将回升可。

还有，请告诉我入国准备的情报，除此之外（上课，委员会议，学生会活动等，有些勉强以外）有时间的话，我可以去迎接你。