留学生回中国不能享受学生待遇？

貌似不可以：

学生火车票优惠群体：

普通高等学校（含学历教育的民办高等学校）、中等职业学校、承担研究生教育任务的科学研究机构、军事院校和中学小学在校就读，家庭居住地和学校不在同一城市，没有工资收入的学生。这些在校学生凭注明乘车区间、加盖学校公章、贴有火车票电子优惠卡的学生证，中小学生凭学生证及学校书面证明每年可购买4次家庭居住地到学校的火车硬座半价客票、加快票和空调票；动车组列车只售二等学生票，学生票价为全票价的75％。 新生凭录取通知书，毕业生凭学校证明可买1次学生票。

当然没有学生待遇。
你又没有把学费交给国内。
没有国内的学生证，没有办法登录。

没的
国内买票要学生证吧 你又没有
而且国内买火车票也只能享受一次

不可以，要有学生证才行。