just my goddess中文意思是？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 13:17:29
中文是：仅仅是我的女神吗？
不好意思我英语差。谢谢！

于Oh!My Goddess!一种用法与意义 表示在遇到一件事情是感到吃惊 不同的是Just my goddness多用于好的方面 比如你的一位女性朋友在你意想不到的时候给你买了你最喜欢的东西 你可以说Just my goddess! 可理解为 感谢主！ 或 你就是我的女神！

Just确实是加强语气，所以我们可以用以个加强语气的词语，“就是”
所以应该说成“（你）就是我的女神”

是滴。just再次不是“仅仅”的意思，在这表示强调“（谁）就是我的女神”

just 没有实际意思 强调语气的

我的女神
是这个意思~

只是我的女神