论文摘要翻译(急)英语好的大哥大姐帮忙。重谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 21:07:10
近年来,人肉搜索现象在互联网上和法学界都成为讨论的焦点问题,也已经受到人们越来越多的关注。一方面,“人肉搜索”具有一定的社会舆论监督意义,另一方面,其常常成为一个群体对某个人进行的所谓道德审判,往往会涉及侵害个人的隐私权以及侵犯公民的其他正当权益。因此,为了保护公民合法权益的同时,发挥“人肉搜索”的正面的作用,对其加以理性的约束具有重要的理论和现实意义。全文第一部分阐明人肉搜索的起源和概念。第二部分提出人肉搜索在某些方面产生的法律问题,入隐私权肖像权和名誉权问题。第三部分介绍我国人肉搜索的法律现状。第四部分展望我国“人肉搜索”法律的发展道路,讨论现有法律的完善和空白部分的弥补。

In recent years, the long pig search phenomenon all became the discussion on Internet and the law educational world the focal point question, also already received people more and more many attention.At the same time, “the long pig search” has certain public opinion surveillance significance, on the other hand, it becomes community frequently the so-called moral trial which carries on to somebody, often can involve violates individual right of privacy as well as encroaches upon citizen's other just rights.Therefore, in order to protect the citizen legitimate rights and interests at the same time, the display “the long pig search” the positive function, performs the rational to it restraint to have the important theory and the practical significance.Full text first part of exposition long pig search origin and concept.The second part proposed the long pig search the legal matter which produces in certain aspects, enters the right of privacy right of portrait and the right of repu