海伦的老师到底是沙利文还是莎莉文？

这个是同一个姓氏的不同音译版本，为了表示她是个女的，也许会翻译成后面一种，不过这不过是一个姓氏，其实较常见的翻译应该是前者。

都一样，外国人的名字都是根据发音翻译的，读起来一样就行，比如泰坦尼克号还有人翻译成铁达尼号。

一样的。不顾一般都写成后者。

沙利文

是莎莉文

都一样