求助~~英语高手帮我人工翻译段话 谢谢了
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 00:23:31
Chinese parents mostly hold a negative attitude towards children's explorative activities.They ofen regard these activities as nonsense and stop them from doing so.For example,when American children take a alarm clock apart,most of the parents would praise them if they can fix it back.If they fail to fix them,many parents would help with their children to fix it,or encourage them to do it once more.While most of the Chinese children ,I'm afraid,dare not to tell their parents when they tear the clock apart,granted that they can reinstall it.Children's creativity are usually held back under the strict control from parents.
A majority of parents in China take a negative view toward children's self-exploration. They usually view self-exploration as mis-behavoring or acting-up, hence, they limit and restrict such behavior. In the US, if a child take a clock apart and put it back together, parents will award the child. If, however, the child can't put it back