石猴喜不自胜，忽抽身往外便走，复瞑目蹲身，跳出水外，打了两个呵呵道：“大造化！大造化！”意思

猴子进了水帘洞看了一圈后很高兴，它又走到洞口，闭上眼、蹲下身用力越过水帘跳出洞外。它对着其他猴子猴子大笑了两声说“真是爽呆了，爽呆了”

悟空很高兴，起身向洞外走去，又闭上眼睛蹲下，跳出水外，打了两个呵呵道：“好福气，好福气。”
其实没啥好翻译的。