求帮我把下面中文翻译成英文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 09:31:00
我的家乡是山西太原,太原是山西省的省会 ,濒临汾河,三面环山,自古

就有“锦绣太原城”的美誉。太原是山西省的政治、经济、文化 、教育、

科技、交通 、信息中心,是以冶金、机械、化工、煤炭为支柱,以输出能

源 、原材料、矿山机械产品为主要特征的全国重要的能源重化工城市,是

我国北方最著名的历史名城之一

山西大学地处山西省省会---太原市,是一所办学历史悠久、文化底蕴深厚

的高等学府。1902年5月8日山西大学堂正式开办,山西大学学科门类齐全,

是山西惟一一所综合性大学 山西大学形成了“中西会通、求真至善、登崇

俊良、自强报国”的文化传统和“勤奋严谨、信实创新”的优良校风。

乔家大院它位于祁县的乔家堡村。“子孙贤族将大,兄弟睦家之肥”,这

是黑漆门扇上一幅鲜亮的铜对联。乔家大院的建筑装饰到处浸透着治家之道

。乔家大院并非想象中的那种普通的院子,它实际上是一座城堡。乔家大院

的大门像一个城门,门上悬挂着的灯笼还是拍电影《大红灯笼高高挂》时留

下的。

汾河公园是山西著名旅游景点,汾河公园位于太原市中心的大型城市生态景

观公园。是太原市目前最大、最集中的公共绿地游乐场所。在公园两岸带状

绿化平台上分布着4个主题广场、6个自然景区和7个观光景点。汾河公园湖

面之上点缀有彩色橡胶坝、大型音乐喷泉、鸟岛、绿洲,现代与自然的交融

,人与水的亲和,展现出一幅波光潋滟,水天一色的画面,都反映了设计者

的不拘一格以及对山西厚重的历史文化底蕴的深刻理解。使用一个代表表现

主题,给人以“浓妆淡抹总相宜”的感觉。

五台山位于山西省忻州市东北部五台县境内,五台北部阴谷处有终年不化的

“千年雪”“万年冰”,北台盛夏时亦可偶见降雪,因此五台山亦称清凉山

,是夏季避暑胜地。五台山人文景观多姿多彩,古韵依然,

My hometown, Taiyuan, Shanxi, Taiyuan is the capital of Shanxi Province, the brink of Fenhe, surrounded on three sides by mountains, ancient

There is "beautiful Taiyuan city" reputation. Shanxi Province, Taiyuan, political, economic, cultural, educational,

Science and technology, transportation, information centers, based on metallurgy, machinery, chemicals, coal as the pillar to the output can

Source of raw materials, mining machinery products are the main features of the country's major energy and heavy chemical industry city, is

The north of China, one of the most famous historic city

Shanxi Province is located in the capital of Shanxi University, Taiyuan --- is sponsoring a long history and profound culture

Institutions of higher learning. May 8, 1902 was officially launched in Shanxi University, Shanxi University, a wide range of disciplines,

Is the only one in Shanxi university Shanxi Un