短句翻译中文

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/21 13:22:23

I could crash and burn but maybe.. 帮忙翻译下！

我可能会彻底失败，但也许...

【crash and burn】这个短语，从字面上看有飞机失事时撞毁并燃烧、坠落的意思，一般用来表示彻底失败、累垮的意思；有时也表示“专心做一件事、专注”.

我可以崩溃和烧伤但也许

我可以彻底失败,但也许……

我也许可以崩溃和烧伤

我可以彻底失败,但也许……