翻译一段英文(比较简单)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 08:11:49
Japan's government could revise accounting rules so that companies would have to hold cash reserves equivalent to employees' unused holidays.

日本政府可以通过校正计算(加班费和存休)规则,把公司发放的加班费变成职员的存休。(以此少发放职员工资,典型的资本主义做法)

日本政府本可以修改会计规则,使得公司可以保留现金储备,这些准备就像是员工还未被使用过的假期~

日本政府可能会修改会计规则,以使公司将持有的现金储备相当于雇员的未使用的假期

日本的政府能修正把规定视作,因此公司将必须使现金预备队保持等于雇员不在使用的假日.