手工翻译下文(英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 02:34:04
本文主要从在中国市场的广告宣传和市场策略入手,对我国与国外软饮料企业进行比较。比较了几家具有代表性的软饮料企业,例如可口可乐,百事可乐,王老吉等等。研究了我国企业如何走中国特色的营销路线,及国外企业如何在中国软饮料市场进行本土化战略。在对比了几家具有代表性软饮料公司的广告投放,宣传策略,销售状况后,为中国软饮料今后的发展提出意见与建议。从世界经济环境与我国经济形势,从我国人民生活水平的发展趋势,大至预测今后我国软饮料行业的发展趋势。

我的,完全手工翻译,译文如下:

This article is mainly from the advertisement propaganda and the market strategy in China's market,carrying on the comparison between China's and foreign soft drink enterprises.Comparison of several representative soft drink enterprises,such as Coca-Cola, Pepsi Cola,Wang Laoji and so on.Have studied how China's enterpeises to take the Chinese characteristic marketing route,and how foreign enterprises to carry on localization strategy in China's soft drink market.In contrast with several representative soft drink companies' advertising,propaganda strategies and sales status,it gives comments and suggestions to the future development of China's soft drink.From world's economic environment and China's economic situation,from the development trend of our people's living standard,it approximately forecasts the development trend of China's soft drink industry from now on.