麻烦把这几句话翻译成英语.很急.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 20:54:54
1.所谓职业就是谋生饭碗,赚钱手段.你雇我,我干事.你给多少钱,我干多少事.能混则混,能蒙则蒙.

2.所有老师都想学生感恩,可是真正值得学生感恩的老师又有几个呢?

不要翻译机翻译.谢谢!

1.The means of subsistence and earn one's living is job occupation.You employ me,and I do works.You paid how many,and I do how much works.Do pell-mell to you can and swindling

2.All the teachers hope get their students thanks,but how many of them were genuine worthy of thanked?

-------------------

Only manual!希望对你有所帮助~~

1 The profession means make money and earn one's living.You employed me, and I do my work.How much work I do is depended on how much money you give.Always let things drift.
2 All the teachers hope that their students are grateful to what they do for them, but how many of them really worth the thanks?