一篇小短文,我自己尝试翻译了一点,但还是好多不懂。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/12 15:30:39
I think my peace comes from my good fortune.
--Jim Burns
How we define "good fortune" is a significant indicator of one's attitude. While winning the lottery might be judged as good fortune by all of us, virtually every other occurrence will be evaluated in a very individualistic way. What seems like a wonderful situation or opportunity to one might greatly frighten his or her neighbor.
Peacefulness is a feeling everyone deserves. Thank goodness it's attainable. Perhaps we're beginning to realize that it always was available even though it didn't seem within our grasp. The fault was never the result of external circumstances, even though that was where we laid the blame. Finally, we're becoming willing to see that we will have all the peace and good fortune we want by simply taking charge of how we interpret the experiences that trouble us.
We're never too old
我想我的和平来自于我的好运气。
-吉姆伯恩斯
我们如何定义“好运气”是一个重要的指标之一的态度。虽然赢得了彩票可能被认为好运我们大家的,几乎所有其他的发生将是评价一个非常个性化的方式。似乎就像一个精彩的情况或机会,人们可能会极大地吓唬他或她的邻居。
平静的感觉是每个人都值得。感谢上帝,这是可以实现的。或许,我们已经开始认识到,它总是可即使它似乎没有我们力所能及的。故障是永远的结果,外部环境,即使是在我们归咎于。最后,我们越来越愿意看到,我们将拥有所有的和平与幸福,我们想要的只是负责我们如何解释的经验,我们的麻烦。
我们永远都不会太旧制订一个积极的人生观。有人说, “我太老了改变。 ”但是,这不是真的。让我们提供一个很好的例子给朋友谁仍然是停留在混乱的战败国观点。我们展示了实现和平可能是所有这些人的需要。
和平可我今天所享有的,不论情况下,如果我改变我的看法,使以往略有下降。
您正在阅读的书籍:
饲养的智慧的克伦卡西
我认为我的和平来自我的好运。 --吉姆烧怎么我们定义了“好运”是一.的态度重大显示。 当赢取抽奖也许被判断作为好运根据我们大家时,实际上其他发生将被评估用一个非常个人主义的方式。 什么似乎象一个美妙的情况或机会到一个也许很大地吓唬他们的邻居。 大家该当的和平是感觉。 哎呀它是可达到的。 或许我们开始意识到它总是可利用的,即使它没有在我们的掌握之内似乎。 缺点未曾是外在情况的结果,即使那是我们放置了责备的地方。 终于,我们变得愿意看我们将有我们通过简单负责的所有和平和好运怎么要我们解释麻烦我们的经验。 我们从未太老以至于不能开发一个正面外型在生活。 一些认为, “我太老以至于不能改变”。 但那不是真实的。 我们为在被击败的透视的混乱仍然被困住的朋友提供一个好例子。 我们的和平的达到的示范也许是所有这个人需要。 如果我非常轻微地,转移我的悟性和平可以由我今天享用,不管情况。 您从书读: 智慧的老板由Karen ・ Casey
我觉得我的宁静来自我的好运。
吉姆·伯恩斯——
我们如何定义“好运”是一个重要的指标,自己的态度。中彩票时可能会被