请翻译下面一段话 谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:42:38
Substations are nowadays hubs for real-time information to be dispatched to critical locations. In themselves, they have to manage a huge amount of data, and come to conclusions quickly.

The need for information has grown the need for devices to capture it exponentially. There is a large number of vendors out there to answer to those different needs, which multiplies again the number of possibilities offered to utilities and substations.
In addition to that, the number of customers has also grown significantly: deregulation for instance, is a major factor which has split the once monopolistic utilities in several different companies.Electricity companies are now generation on one side, transport on another side, and finally distribution. Some major customers also now come in directly into the game to demand a quality of supply of the energy.

The impact of all this is of course huge, especially on two points: integration of all devices in a location, an

Substations are nowadays hubs for real-time information to be dispatched to critical locations. In themselves, they have to manage a huge amount of data, and come to conclusions quickly.
如今,变电站已成为将数据发送到关键位置的实时数据处理中心。就其本身,它们要处理大量的数据,并尽快作出结论。

The need for information has grown the need for devices to capture it exponentially. There is a large number of vendors out there to answer to those different needs, which multiplies again the number of possibilities offered to utilities and substations.
对数据的需求实际上已经成为对能够捕捉数据的设备的需求。有大量的供应商也就此对不同的需求做出答复,这样就再次成倍数量提供给各种公共设施与和变电站。

In addition to that, the number of customers has also grown significantly: deregulation for instance, is a major factor which has split the once monopolistic utilities in several different companies. Electricity companies are now generation on one side, transport on another side, and finally distribution. Some major customers also now come in directly into the game to demand a quality of su