有会说上海话的朋友吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 07:35:57
请问上海话习惯这么用“得了”吗?
1、饭做得了。(得了表示完了)
2、得了,你别说了,我知道了。(得了用于句首,后面有停顿)
3、你要是还生气就打我一顿得了。(得了附着在句子的末尾)
注意:我问的不是具体的句子,就是得了的用法。
请把每个问题分别作答

也要看用在哪里的,基本上不太会用
得了在粤语中倒是用到很多
我是上海人,现在广州工作,广州人比上海人用得了多的很多
有一句,上海的普遍用于“晓得了”
其他的场合的,好像用的不多
想更了解上海语言,可发信息给我

上海话“饭做掉了”不是“得了”,而是“饭烧特了”。

可以问我