急!急!急!!! 汉译英 请高手将下面两段文字译成英文 不胜感激 !!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 16:50:32
明天就要交了 最好今天就译完!!
翻译的又快又好的我会再追加100分!
请高手来帮忙!!!

阿加莎克里斯蒂开创了世界侦探小说史上第二个黄金时代,在国际文

坛上被誉为“侦探小说女王”和“文学魔术师”。克里斯蒂以其独特的故事

模式、人物设计以及一波三折的情节设定而广受赞誉。精巧优美的文

字和流畅自然的语言又使她的小说具有极高的文学价值,甚至完全可

以跟纯文学媲美。同时,她的侦探小说创作对当代小说的欣赏和创作

也有着极高的审美和参考价值。本文从克里斯蒂小说的叙事策略、人

物形象及创作成就几方面,对其作品当中的模式设计,悬念构建,人

物刻画以及语言特点等进行分析,从而进一步探讨克里斯蒂侦探小说

的文学价值。

作为卓越的思想家、文学家的鲁迅,对中国产生了巨大而深远的影

响,在他的写作生涯中,杂文占有十分重要的地位。在现代文学史上

,鲁迅的杂文同样具有很高的艺术成就。在政治思想斗争中,他的杂

文是与敌人战斗的匕首,有很强的战斗性。而讽刺则是被最多应用在

鲁迅杂文中的手法,具有强烈的针对性与深刻性,体现了他不屈不挠

的战斗精神。通过分析研究鲁迅杂文的讽刺手法,将能更深入理解并

发掘鲁迅杂文的思想内涵,并正确认识鲁迅的崇高人格

Agatha Christie detective stories to create the history of the world's second golden age in the international literary circles as the "Queen of detective fiction" and "literary magician." Christie's unique story mode, character design and the plot twists and turns and acclaimed set. Sophisticated text and smooth and beautiful natural language makes her novel has a very high literary value, or even completely
Comparable with a pure literature. At the same time, her novels of contemporary detective fiction and creative appreciation also has high aesthetic value and reference. In this paper, the novel's narrative strategy Christie, characters and creative achievements come in several models of its work among the design, build suspense, characterization and analysis of language features in order to further explore the literary detective story Christian values. As a pre-eminent thinkers, the writer Lu Xun, the Chinese have had a tremendous and far-re