各位英语高手,能不能把我没翻译好的这些补全

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 06:31:27
Finally, Section 5 presents reports of cases of HIV
infection (not AIDS) and cases of AIDS reported
through 2005. The areas included in tabulations of
reported cases of HIV infection (not AIDS) are based
on the date that confidential name-based HIV infection
reporting was implemented. For Tables 16, 18, 20, and
22, we used data from 43 areas to describe reports of
HIV infection. These data have not been adjusted for
delays in reporting and are presented by year of report
to CDC. Tables that present cases by year of report
represent the most up-to-date information reported to
CDC; however, cases by year of report do not represent
incident cases, the most recent diagnoses, trends,
or deaths.

最后,第5部分提出了和到2005年底所报告的艾滋病患者病例。The areas included in tabulations of reported cases of HIV infection (not AIDS) are based
on the date that confidential name-based HIV infection reporting was implemented.
表格16 , 18 , 2

Finally,第5部分提出HIV 案件报告 艾滋病infection (不是艾滋病)和病例报告了
through 2005年。 在的表格包括的区域reported案件HIV感染症(不是艾滋病)是基于
on日期那机要基于名字的HIV感染症
reporting被实施了。 为表16, 18, 20和
22,我们使用从43个区域的数据描述报告 HIV感染症。 这些数据未为被调整在报告的delays和在年报告之前提出to CDC。 表当前案件在年报告之前最新信息向报告的representCDC; 然而,案件在年报告之前不代表
incident案件,最近诊断,趋向,
or死亡。 在报告的案件的表格包括的区域HIV感染症(不是艾滋病)根据
on日期机要基于名字的HIV感染症报告被实施了。
These数据未为在报告的延迟被调整和在年报告之前提出对CDC。 表当前案件在年报告之前 最新信息向CDC报告的represent; 然而,案件在年报告之前不代表事件案件、最近诊断、趋向或者死亡