急求日语翻译!!!!(不要机译)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:06:00
先が暗い中でも、ただ学问だけが自分の目的ではなく、意志の力を养って强い人になるのだとも考え、それにはなるべく穷屈な境遇にいなくてはならず、自分の道を追求するために、すべてを捧げてもかまわない
2楼匿名的朋友,可以留下联系方式吗

在第一个黑暗的,而不是只想问科学,但它不会谁强养我的力量会,就不可能在床的穷屈不是我的方式追求,可用于所有.

即使在前途暗淡之时,我也认为:自己的目的不仅仅是学问,而是培养意志力,成为强人。因此,必须尽量到逆境中去,为追求自己的前程,献出所以也在所不惜。

即便前途一片黑暗,但光有学问并非自己的目的,我所考虑的是要培养意志力,成为一个坚强的人,尽可能使自己身处艰难的境遇中,为追求属于自己的路,即便付出一切也在所不惜。