帮忙翻译一下。紧急。谢谢。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/09 01:39:33
I'm a chrich's sir.My doing each one be very caffoery.So sameone with you,right.
不是错误。这是一个香港大学生发的一条信息。但是看不懂

写的什么东西啊，这种垃圾大学生！

chrich 可能是church吧。 caffoery是不是carefully？ sameone不是someone就是same one，即使这样也不符合语法，完全不能翻译。

意思可能是说“我是一个教堂先生，我做的每一件事情都很仔细，所以有某人和你在一起，ok！”

短短一句话，好多单词和语法错误，不明白意思，帮不到你

实在看不懂啊，你还是向他本人请教吧

chrich???有吗? caffoery????sameone???