日语麻烦翻译几句话谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 06:58:00
■新闻
・4月24日(金)
朝日新闻 朝刊
インタビュー记事が掲载予定です。
※掲载日は変更となる可能性がございます。ご了承下さい。

康介メディア情报：新闻・雑志

■雑志
・4月27日（月）
周刊朝日 5月8日号
特集インタビュー记事が4P掲载予定です。
※一部キヨスクでは25日（土）より発売されます。

报纸
4月24日（周五）
朝日新闻 早报
采访报道刊载预定。
刊载日期可能变化，还请谅解。

康介媒体消息：报纸，杂志

杂志
4月27日（周一）
周刊朝日 5月8日号
特别采访报道4P刊载预定。
部分小卖店内预计25日（周六）起发售。

■报纸
・4月24日(星期五)
朝日新闻（报纸名，就像新华日报一样） 日报
预定刊登采访记事。
※刊登日期有可能更改，请了解。

康介媒体信息：报纸・杂志

■杂志
・4月27日（星期一）
朝日周刊 5月8日刊
采访记事专栏预定刊登4页。
※将从25日（星期六）起在部分报刊亭出售。

新闻
4月24日(周五)
朝日新闻 朝刊
采访记录播出预定。
※有播出预定变更的可能性。请予以接受。

康介媒体的：新闻，杂志

杂志
4月27（周一）
周刊朝日5月8日
特辑采访记录4P播出预定。
※在一部分报摊,25日（周六）起开始销售。

4月24日(星期五)
朝日新闻 晨报
计划刊登采访报道
刊登日有变更的可能性,请谅解.
康介媒体信息:新闻.杂志

杂志
4月27日(星期一)
周刊朝日 5月8日号
专题采访报道计划刊登4P
一部分报摊由25号起(星期六)发售.

■报纸4月24号(星期五)朝日新闻早报访谈报道是刊登计划。 ※刊登日有变更的可能性。 请原谅。 康介媒体信息： 报纸杂志

■杂志4月27号(星期一)周刊朝日5月8号号特集访谈报道是4P刊登计划。 ※一部分苏克从25号(星期六)被发售