新四军和第四方面军不是同一个军团吧？

当然不是，你说的不对啊。
新四军指的是 国民革命军陆军新编第四军
第四方面军是 中国工农红军第四方面军
你说的解放战争是的是第4野战军

1937年抗日战争爆发后，中国共产党与国民党谈判达成协议，于10月将在湘、赣、闽、粤、浙、鄂 、豫 、皖8省边界地区的中国工农红军游击队和红军第二十八军改编为国民革命军陆军新编第四军。简称为新四军。叶挺任军长，项英任副军长，张云逸、周子昆分任正、副参谋长，袁国平、邓子恢分任政治部正、副主任，同时成立中共中央革命军事委员会第四军分会，项英为书记 ，陈毅为副书记 。下辖4个支队，共1.03万余人 。
1941年1月 ，国民党在第二次反共高潮中 ，制造了震惊中外的皖南事变，叶挺被扣，项英遇害。蒋介石下令取消新四军番号。20日，中共中央革命军事委员会命令重建新四军军部，任命陈毅为代理军长，刘少奇为政治委员，张云逸为副军长，赖传珠为参谋长，邓子恢为政治部主任。部队整编为7个师和1个独立旅，全军共9万余人。
中国工农红军第四方面军，简称红四方面军，与红一方面军和红二方面军并称，为中国工农红军三大主力部队之一。
中国工农红军第四方面军，即中国工农红军第四军团。红军第四方面军是在1931年10月底，由鄂豫皖革命根据地的第四军、第二十五军开始组建。11月7日，在湖北省黄安县（现为红安县）七里坪镇建立，徐向前任总指挥，陈昌浩任政治委员，刘士奇任政治部主任，实际领导权由张国焘控制。方面军下辖第四军、第二十五军。第四军军长为徐向前（兼），政委为陈昌浩（兼）；第二十五军军长邝继勋，政委为王平章。原四军部改为方面军总部，两军所辖各师归总部直接指挥。总兵力3万余人。时为中国共产党控制下仅次于中央红军的军事力量。不久，又建立红九军，全军共有6个师。
1935年3月，红四方面军奉命退出川陕革命根据地，开始长征。1935年6月，红四方面军在四川懋功与红一方面军会师。8月，两军混编共同北上。
1936年4月部队进行了整编。整编后红四方面军是：总指挥徐向前，政治委员陈昌浩，参谋长李特，政治部主任李卓然。辖5个军1个骑兵师。
红四方面军总部率第5军、第9军、第30军，共21800余人，于