句子翻译！帮帮忙啦！

1.どんな言叶で表してよいのか不确定です。
この町は近代性も有って、伝统性もあります。
にぎやかで、静かです。さすがに～～町といわれています。
2.いろんなまちに访れたことがありますが、ここが一番好きな感じがしています。
これから、生き生きしているこの町を说明させていただきます。

1．どんな言叶で表せていいのか本当に分かりません。だって现代的し、懐かしいし、にぎやかし、静かです。さすが。。。。と呼ばわれますね。
2．いろんな都会に行ったことがありますが、やはりここが大好きと思います。では、これでこの生き生きとしてる都会を绍介させていただきます。

1どんな言叶でこの町を表すことはわからないよ~近代のところでもあり、伝统のところでもあり、にぎやかでもあり、静かでもあり。さすが。。。といいます。
2そのまえ、色んな町ヘいった、ここは一番好きだ！此から、此の活力をかなり有るの町を绍介しましょう！